A second PSU is useful for redundancy or extra PoE capacity. A Catalyst 9300 can operate on one supported supply when the available power meets its requirements.
For redundancy, check that the remaining power can support the intended load after a supply fails. A setup that needs both PSUs for its full PoE load may lose powered devices when one fails. Fit a blank cover in an unused PSU slot for cooling.
See Cisco’s power supply guidance. Send your full switch SKU, existing PSU and PoE load for a quote.

